Intercomprehension among Romance or Germanic languages (a plurilingual course) - BIP

Learn to understand the language of your interlocutors without using a third language

Course description

Intercomprehension is a recent didactic approach, but an ancient way of communication: everyone speaks in their native language and can understand the language of the interlocutor, without using a "lingua franca" like English.

We propose a course which aims to comprehend six languages from the same family:

  • Catalan, French, Italian, Portuguese, Romanian and Spanish for the romance languages
  • Norwegian, Swedish, Danish, English, Dutch and German for the Germanic languages.

Intercomprehension (IC) enables anyone to understand all the languages within a common family, thereby promoting an equal exchange, where no one is at a linguistic disadvantage. IC fosters diversity, multilingualism, respect of difference and well-being.

Schedule

Online sessions:

  • 29 May 2025: 17:00 -18:00 informative session
  • 10 June 2025
  • 17 June 2025

In-person session:

  • 26 June & 27 June 2025
  • Weekend free
  • 30 June, 1 July, 2 July, 3 July and 4 July 2025

Requirements

The participation requirements are as follows:

  • The candidate must be a native speaker of a Romance or Germanic language (or C2 level).
  • The candidate must have knowledge of a second language from the same language family as the first (minimum level: B1).
  • The candidate must indicate all languages known. Priority will be given to master’s degree students or third-year Bachelor's degree students.

Number of places for the opportunity: there is 20 spots in total, subdivided like follows:

  • Nantes: 4 (2 Romance +2 Germanic)
  • Murcia: 2/3 Romance
  • Linnaeus: 3 Germanic
  • Cologne: 3 Germanic
  • Inalco: 4 (2 Germanic +2 Romance)
  • Santiago de Compostela: 2 (1 Germanic +1 Romance)
  • Konstanz: 2 Germanic

General information

Coordinating University University of Florence
Teacher, lecturer Hugues Sheeren
Target audience Students, Educators, Administrative staff
Mode of delivery Blended
Dates 29 May to 4 July 2025
ECTS 3

Application

Application deadline: 27 April 2025

Application link (Germanic language): apply here.

For any questions, contact your local coordinator.

If your home institution is listed below, please check the funding requirements and selection criteria prior to applying: